identity cards أمثلة على

• I said there are a lot of fake identity cards around.
  قلت أنه يوجد الكثير من الهويّات المزيفة
• We'v e given them identity cards .
  ـ لقد أعطيناهم بطاقات تعريف ـ هذا جيد جدا
• Check the identity cards .
  إنهم يتحققون من الهويات , يجب علينا أن نخرُج من هُنا
• There are a lot of fake identity cards around.
  يوجد الكثير من الهويّات المزيفة
• Now they were systematically issuing identity cards to the entire population.
  والأن هم عاكفون بشكل منظم على أستخراج بطاقات هوية لجميع أفراد الشعب
• They will check our identity cards so we have to go in separately.
  سيدققوا في بطاقات التعريــف ، لذا يجب أن تدخـلي بشكل منفصــل
• The Jerusalem identity cards of some PLC members were also revoked.
  كما تم إلغاء بطاقات هوية القدس لبعض أعضاء المجلس التشريعي.
• Since January 2009, new biometric identity cards have been issued instead.
  منذ يناير 2009, تم إصدار بطاقات هوية بيومترية جديدة بدلاً من ذلك.
• I will need photographs of both of you for the false identity cards we have to prepare.
  سأحتاج الى صورة لكلاكما . لنقوم بتجهيز اوراقكما المزورة .
• The villagers would be registered and be given identity cards and their movements would be monitored.
  ثم يتم تسجيل الفلاحين وإعطائهم بطاقات هوية ويتم مراقبة تحركاتهم.
• Since 30 March 2009, Monégasque identity cards have been issued containing a biometric chip.
  منذ 30 آذار 2009 ، تم إصدار بطاقات هوية موناكو تحتوي على رقاقة بيومترية.
• Identity cards are issued by the Israeli Ministry of Interior through offices across the country.
  تصدر بطاقات الهوية من قبل وزارة الداخلية الإسرائيلية، من خلال مكاتب موجودة في أنحاء إسرائيل.
• At the time of renunciation, renunciants must submit their Singaporean passports and National Registration Identity Cards for cancellation.
  في وقت التخلي يجب على المتطوعين تقديم جوازات سفرهم السنغافورية وبطاقات الهوية الوطنية لتسجيل الإلغاء.
• In January 2010 the Identity Documents Act 2010 repealed the Identity Cards Act 2006 which set up the National Identity Register.
  وفي يناير 2010، أبطل قانون وثائق الهوية لعام 2010 قانون بطاقات الهوية لعام 2006 الذي أنشأ السجل الوطني للهوية.
• Although wealthy Hutu had previously been able to become honorary Tutsi, the identity cards ended further social mobility.
  وعلى الرغم من أن الأثرياء الهوتو كانوا في السابق قادرين على أن يصبحوا "توتسي شرفيين"، فقد انهت بطاقات الهوية من الحراك الاجتماعي.
• Non-permanent residents of Hong Kong are persons qualified to obtain Hong Kong Identity Cards (HKID) but have no right of abode.
  المقيمين غير الدائمين في هونغ كونغ هم أشخاص مؤهلون للحصول على بطاقات هوية هونغ كونغ، ولكن ليس لهم حق الإقامة.
• New technologies allow identity cards to contain biometric information, such as a photograph; face, hand, or iris measurements; or fingerprints.
  تسمح التقنيات الحديثة بجعل بطاقات الهوية تحمل بيانات قياس حيوية، مثل الصورة، أبعاد الوجه، أبعاد اليد، بصمة القزحية او بصمة الأصابع.
• Electronic identity cards (or e-IDs) are already available in countries including Belgium, Croatia, Chile, Estonia, Finland, Guatemala, Hong Kong, Malaysia, Morocco, Portugal, Spain and Slovakia.
  بطاقات الهوية الإلكترونية مستخدمة بالفعل في مناطق مثل هونغ كونغ، ماليزيا، إستونيا، فنلندا، بلجيكا، غواتيمالا، البرتغال، المغرب وإسبانيا.
• The colour of the plastic casing for the non-biometric identity cards of Israeli citizens and permanent residents was blue, with the Israeli Coat of Arms embossed on the outer cover.
  إن لون المحفظة البلاستيكية لبطاقة الهوية للمواطنين الإسرائيليين والمقيمين الدائمين هو ازرق، وشعار دولة إسرائيل محفور على الغلاف الخارجي لها.